To jest nieoficjalne tłumaczenie na język angielski/polski wyłącznie w celach informacyjnych. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja czeska na tej stronie.

GroomerMap

Polityka prywatności

Obowiązuje od 21 lipca 2026

Niniejsza polityka opisuje, jakie dane osobowe przetwarza platforma GroomerMap („Platforma” lub „GroomerMap”), w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej, komu są ujawniane oraz jakie prawa przysługują Ci jako osobie, której dane dotyczą. Niniejsza polityka została wydana zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”) oraz czeską ustawą nr 110/2019 Dz.U., o przetwarzaniu danych osobowych.

1. Kto jest administratorem Twoich danych osobowych

Administratorem danych jest:

Kristýna Růžičková
IČO: 75412853
Siedziba działalności: Ke Křížku 242, Kunice ‑ Vidovice
E-mail: kristyna@groomermap.com

(„Dostawca” lub „my”). W każdej sprawie związanej z przetwarzaniem Twoich danych osobowych możesz się z nami skontaktować pod powyższym adresem e-mail. Ze względu na skalę swojej działalności Dostawca nie wyznaczył odrębnego Inspektora Ochrony Danych (IOD).

2. Jakie dane osobowe przetwarzamy

Zakres zależy od tego, jak korzystasz z Platformy.

2.1 Odwiedzający (bez rejestracji)

2.2 Zarejestrowani użytkownicy i profile zawodowe

2.3 Pliki cookie i podobne technologie

Platforma obecnie nie używa żadnych analitycznych ani marketingowych plików cookie stron trzecich (np. Google Analytics, Facebook Pixel). Wykorzystujemy wyłącznie technicznie niezbędne środki do funkcjonowania — w szczególności plik cookie logowania (sesji) z Supabase Auth, bez którego pozostanie zalogowanym byłoby niemożliwe, oraz lokalne przechowywanie (localStorage) drobnych preferencji UI w Twojej przeglądarce (np. informację, że widziałeś/aś już podpowiedź mapy). Nie wymagają one zgody na podstawie § 89a czeskiej ustawy nr 127/2005 Dz.U., o komunikacji elektronicznej, ponieważ są bezwzględnie niezbędne do świadczenia żądanej przez Ciebie usługi. Jeśli w przyszłości wdrożymy pliki cookie analityczne lub marketingowe, zaktualizujemy niniejszą politykę i uzyskamy Twoją zgodę z wyprzedzeniem za pomocą banera cookie.

3. Cele i podstawa prawna przetwarzania

4. Jak długo przechowujemy dane

5. Komu udostępniamy dane (podmioty przetwarzające)

Do obsługi Platformy korzystamy z następujących podmiotów przetwarzających. Ze wszystkimi mamy zawartą umowę powierzenia przetwarzania danych (lub taka umowa ma do nich zastosowanie na mocy ich własnych warunków przetwarzania):

Dane osobowe mogą być również ujawniane organom publicznym, gdy wymaga tego prawo (np. organom podatkowym, organom ścigania).

6. Przekazywanie danych osobowych poza UE/EOG

Niektórzy z wymienionych powyżej podmiotów przetwarzających (w szczególności Supabase, Stripe, Vercel, OpenAI) mogą przetwarzać dane na serwerach poza Unią Europejską i Europejskim Obszarem Gospodarczym, zazwyczaj w Stanach Zjednoczonych. W takich przypadkach przekazanie jest zabezpieczone Standardowymi Klauzulami Umownymi zatwierdzonymi przez Komisję Europejską lub innym mechanizmem zgodnie z art. 46 RODO, do którego dany podmiot przetwarzający się zobowiązał na mocy własnych warunków przetwarzania danych.

7. Bezpieczeństwo danych

Dostęp do danych jest chroniony środkami technicznymi i organizacyjnymi odpowiednimi do charakteru przetwarzanych danych — szyfrowaną transmisją (HTTPS), kontrolą dostępu na poziomie bazy danych (Row Level Security) oraz ograniczeniem dostępu administracyjnego do niezbędnego kręgu osób. Hasła użytkowników są przechowywane wyłącznie w postaci nieodwracalnie zahaszowanej.

8. Twoje prawa

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługują Ci na mocy RODO następujące prawa:

Większość danych swojego profilu możesz poprawić lub usunąć samodzielnie po zalogowaniu, w ustawieniach konta. Pozostałe żądania obsłużymy pod adresem kristyna@groomermap.com bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 1 miesiąca.

9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Platforma nie prowadzi żadnego zautomatyzowanego indywidualnego podejmowania decyzji ani profilowania wywołującego skutki prawne wobec Ciebie w rozumieniu art. 22 RODO. (Sztuczna inteligencja jest wykorzystywana na Platformie wyłącznie do pozyskiwania publicznie dostępnych informacji o wydarzeniach ze stron internetowych osób trzecich, a nie do podejmowania decyzji dotyczących użytkowników.)

10. Osoby niepełnoletnie

Platforma nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia. Jeśli odkryjemy, że przetworzyliśmy dane osobowe dziecka poniżej 16 roku życia bez odpowiedniej zgody opiekuna prawnego, usuniemy te dane.

11. Zmiany niniejszej polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę, w szczególności w odpowiedzi na zmiany przepisów prawa lub funkcji Platformy. O istotnej zmianie poinformujemy Cię e-mailem lub wyraźnym powiadomieniem na Platformie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.

12. Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych skontaktuj się z nami pod adresem kristyna@groomermap.com.